1ｅｒ ｊｏｕｒ ａ Ｔｏｋｙｏ - 東京の最初日

Ａｐｒｅｓ　ｕｎｅ　ｌｏｎｇｕｅ　ｎｕｉｔ　ｄａｎｓ　ｎｏｔｒｅ　ｔｏｕｔｅ　ｐｅｔｉｔｅ　ｃｈａｍｂｒｅ　ｊａｐｏｎａｉｅ　（ｆｕｔｏｎ　ｓｕｒ　ｔａｔａｍｉ），　ｎｏｕｓ　ｓｏｍｍｅｓ　ｐａｒｔｉ　ｅｘｐｌｏｒｅｒ　Ｔｏｋｙｏ.　Ｐｏｕｒ　ａｕｊｏｕｒｄ‘ｈｕｉ，3　ｑｕａｒｔｉｅｒｓ，　Ｃｅｎｔｒａｌ　Ｔｏｋｙｏ　ｏｕ　ｌｅ　ｑｕａｒｔｉｅｒ　ｄｅ　Ｇｉｎｚａ，　ｐｕｉｓ　ｌｅｓ　2　ｑｕａｒｔｉｅｒｓ　ｔｒｅｓ　ａｎｉｍｅｓ　ｅｔ　ｃｏｍｍｅｒｃａｎｔｓ　ｄｅ　Ｓｈｉｎｊｕｋｕ　ｅｔ　ｄｅ　Ｓｈｉｂｕｙａ.　Ｌａ　ｎｕｉｔ　ｔｏｍｂｅｅ，　ｉｌ　ｆａｉｔ　ｐｒｅｓｑｕｅ　ａｕｓｓｉ　ｃｌａｉｒ　ｑｕ‘ｅｎ　ｐｌｅｉｎ　ｊｏｕｒ.　Ｔｏｕｔ　ｅｓｔ　ｉｌｌｕｍｉｎｅ　ｅｔ　ｓｕｒｔｏｕｔ　ｌｅｓ　ｃｅｎｔａｉｎｅｓ　ｄ‘ｅｎｓｅｉｇｎｓｓ　ｄｅｓ　ｍａｇａｓｉｎｓ　ｅｔ　ｉｍｍｅｕｂｌｅｓ.　Ｔｏｕｔ　ｌｅ　ｃｏｎｔｒａｉｒｅ　ｄｕ　ｑｕａｒｔｉｅｒ　ｔｒｅｓ　ｃａｌｍｅ　ｏｕ　ｏｎ　ｄｏｒｔ. 　Ｐｏｕｒ　ｍａｎｇｅｒ　ｏｎ　ｓｅ　ｄｅｂｒｏｕｉｌｌｅ　ｐａｓ　ｔａｎｔ　ｄａｎｓ　ｎｏｓ　ｃｈｏｉｘ　ｑｕ‘ａｕ　ｎｉｖｅａｕ　ｄｕ　ｐｒｉｘ　ｐａｓ　ｏｌｕｓ　ｄｅ　10　ｅｕｒｏｓ　ｅｔ　ｍｅｍｅ　ｐｏｕｒ　ｕｎ　ｒｅｐａｓ　ｂｉｅｎ　ｃｏｐｉｅｕ.　Ｌｅｓ　ｇｅｎｓ　ｓｏｎｔ　ｓｙｍｐａ　ｓｕｒｔｏｕｔ　ｄａｎｓ　ｌｅｓ　ｒｅｓｔｏｓ　ｏｕ　ｄｕｒ　ｄｕｒ　ａｖｅｃ　ｌａ　ｌａｎｇｕｅ，　ｃａｒ　ｔｒｅｓ　ｐｅｕ　ｐａｒｌｅｎｔ　ａｎｇｌａｉｓ.　Ｍａｉｓ　ｉｌ　ｙ　ａ　ｄｅｓ　ｐｈｏｔｏｓ　ｄｅｓ　ｐｌａｔｓ.　Ｄａｎｓ　ｌａ　ｒｕｅ　ａｕｓｓｉ　ａ　ｐｌｕｓｉｅｕｒｓ　ｒｅｐｒｉｓｅｓ　ｄｅｓ　ｏｃｃｉｄｅｎｔａｕｘ　ｎｏｕｓ　ｏｎｔ　ｐｒｏｐｏｓｅ　ｄｅ　ｌ‘ａｉｄｅ　ｐｏｕｒ　ｎｏｕｓ　ｏｒｉｅｎｔｅｒ.

Voyagｅ ｅｎ ｃｌａｓｓｅ ａｆｆａｉｒｅｓ - ビジネスクラス飛行

Ｊ‘ａｉ　ｄｅｍａｎｄｅ　ｓｕｅｌｅｍｅｎｔ　ｄ‘ａｖｏｉｒ　ｄｅｓ　ｐｌａｃｅｓ　ａｕ　ｎｉｖｅａｕ　ｄｅｓ　ｉｓｓｕｅｓ　ｄｅ　ｓｅｃｏｕｒｓ　ｐｏｕｒ　ｍｅｓ　ｌｏｎｇｕｅｓ　ｊａｍｂｅｓ.　Ｔｒｅｓ　ｂｏｎｎｅ　ｓｕｒｐｒｉｓｅ，　ｌａ　ｃｈａｒｍａｎｔｅ　ｊｅｕｎｅ　ｆｅｍｍｅ　ｄ‘Ａｉｒ　Ｆｒａｎｃｅ　ｎｏｕｓ　ａ　ｓｕｒ-ｃｌａｓｓｅ　ｅｎ　ｃｌａｓｓｅ　ａｆｆａｉｒｅ.　Ａｕｔａｎｔ　ｌｅ　ｄｉｒｅ，　ｌｅ　ｖｏｌ　ｃ‘ｅｓｔ　ｓｕｐｅｒｂｅｍｅｎｔ　ｂｉｅｎ　ｐａｓｓｅ.　Ｓｅｒｖｉｃｅ　ａ　ｂｏｒｄ　ｄｉｇｎｅ　ｄ‘ｕｎ　5　ｅｔｏｉｌｅｓ　ｅｔ　ｐｏｓｉｔｉｏｎ　ｑｕａｓｉｍｅｎｔ　ａｌｌｏｎｇｅ　ｐｏｕｒ　ｄｏｒｍｉｒ.　Ｏｎ　ｅｓｔ　ａｒｒｉｖｅｅ　ａ　ｌ‘ｈｅｕｒｅ　ａ　Ｔｏｋｙｏ　ｅｔ　ｎｏｕｓ　ａｖｏｎｓ　ｔｒｏｕｖｅ　ｎｏｔｒｅ　ｈｏｔｅｌ　ａｓｓｅｚ　ｆａｃｉｌｅｍｅｎｔ.　Ｈｅｕｒｅｕｓｅｍｅｎｔ　ｂｅａｕｃｏｕｐ　ｄｅ　ｓｏｕｓ　ｔｉｔｒａｇｅｓ　ｅｎ　ａｎｇｌａｉｓ　ｄａｎｓ　ｌｅｓ　ｔｒａｎｓｐｏｒｔｓ.

Embarquement immédiat aujourd'hui - 今日即時の搭乗

Le jour J est arrivée. Décollage ce soir à 23h25 sur un vol Air France à destination de Tokyo Narita. Normalement c'est un vol direct de 11h30. Les sacs à dos sont finis. Les derniers détails concernant notre arrivée nous ont étés envoyés par notre hotel, bref tout devrait se dérouler au mieux.
En plus d'être un départ pour 25 jours de vacances, on va fuir la canicule qui semble vouloir s'installer en France. Les températures au Japon en ce moment sont en moyenne de 23-27°C, mais l'atmosphère y est très humide.

Hôtel à l'arrivée enfin réservé - 最初の夜のホテルは確認される

Et voilà, pof-pof, pof-pof, 2-3 clic de souris et j'ai trouvé un petit hôtel pas cher dans le centre de Tokyo. C'est l'Hoteiya pour 3 700 yens pour 2, la chambre traditionnelle japonaise.

http://www.spocom.net/open.html