JAPON 2006 - 日本2006年

Deux Collègues de travail et amis partent 25 jours au Japon, sac au dos. Givré ? Oui certainement, mais l'aventure c'est ça ! 仕事の2人の同僚および友人は日本に25日を任せる、 背部が付いている袋。 曇らされるか。 はい確かに、 しかし冒険それはそれである!

samedi, juillet 29, 2006

Sushi, qui veut des sushis ! - 寿司、 寿司




Bien sur on trouve des sushis au Japon dans les restaurants. Mais pas seulement que des sushis. La cuisine japonaise est tres variee et propose des quantites de choses tres variees. Il y a des petits restaurants un peu partout qui proposent des plateaux (set) pour environ 6-10 euros avec tout un repas, comprenant sgeneralement, salade, soupe, plat et divers ingredients d`accompagnement et aussi un bol de riz, c`est obligatoire.

Base Ball, sport national - 野球、 国民のスポーツ


Le base Ball au Japon est un veritable sport national depuis tres tres longtemps. Depuis la coupe du Monde de football Coree du Sud - Japon en 2002, le football ou soccer est de plus en plus populaire ici.

Kyoto, la ville des temples - 京都、 都市寺院


A Kyoto, il y a des dizaines et des dizaines de temples, petits et grands. Il est difficile d`etablir un itineraire ideal. On a choisi de ce concentrer sur le nord-est de la ville. Donc nous avons visite differents types de temples, petits et grands, touristiques et moins touristiques. Sur notre passage nous avons regarde un match de BaseBall local un petit moment. Dans l`apres-midi nous sommes alle visiter le chateau de Kyoto, absolument rien a voir avec ce que l`on trouve en Europe. Nous avons egalement revu nos voisines de table d`hier soir qui se sont agitees en criant sur le trottoir quand elles nous ont vus, a la maniere japonaise.

vendredi, juillet 28, 2006

60 m2 a Kyoto - 日本の洗面所


60 m2 a Kyoto, qui dit mieux ! C`est la taille de notre chambre, avec 3 pieces + toilette + coin lavabo. La douche, c`est au sous-sol au bain public, comme explique il y a quelques jours plus bas. Bref un vrai palace, mais ou sont les hotels capsules ? En tout cas c`est le top et en plus c`est meme pas 40 euros la nuit pour deux, voila une bonne nouvelle pour le budget. Car ici les hotels c`est hors de prix partout, meme les auberges de jeunesse en dortoir, c`est au moins 15 euros par personne et plutot 20 euros en general.

Les toilettes japonaises - 日本の洗面所


Au bout de quelques jours cette phot m`a parue obligatoire. Meme si on trouve facilement des toilettes de type occidentales, parfois avec plein de boutons, il y a aussi les toilettes jaonaises, en tout cas chez les hommes.

Le TGV Japonais - 速い列車


Le reseau des trains est tres developpe au Japon. On a un Pass illimite pour 21 jours et c`est super pratique. En plus il y a les trains super rapides, les Shikansen. C`est comme des TGV car ils roulent au moins a 300 km/heure. Il y en a souvent et on le prends presque comme le metro. On les trouves essentiellement de Tokyo vers tout le sud du Japon. Les express regionaux sont pas mal non plus. Dans tous les cas c`est spacieux a l`interieur avec beucoup de place pour les jambes. Il y a des vendeurs ambulant qui arpantent les couloirs, donc petite faim ou petite soif a bord, c`est pas un probleme. Dans les gares on trouve partout des marchand qui vendent des repas tout pret a emporter dans une boite. Il y en a des quantites differents.

Dans les alpes japonaises - 日本のアルプス


Maintenant nous sommes dans les Alpes japonaises dans la region Hida. Plus precisement a Takayama. C`est une jolie petite ville tres touristique. Il y a des dizaines de temple, la vieille ville, l`ancien palais du gouverneur. Le tout est plonge au millieu des montagnes avec quelques sommets a plus de 3 000 m. On a egalement visite un ancien village avec les differents types d`architecture de la region des siecles passes. Petit hic a tout cela, le soir passe 20h00 tout est ferme, meme les restaurants, alors il faut penser a s`adapter rapidement et commencer la journee plus tot.

mercredi, juillet 26, 2006

Salle de bain a la japonaise - 日本の浴室



Dans beaucoup d`hotel, au Japon, on trouve des douches communes. Il faut plutot parler de Bains. Comment ca se passe ? Il ya 2 pieces, une pour se deshabillier et poser ses affaires avec des lavabos pour l`apres bain. Puis la piece d`eau, composee de plusieurs douches a ras le sol et on prend sa douche assis sur de petits tabourets en plastiques. Puis on peu se prelasser dans le bassin commun ou l`eau est a 38-40 degres. Une nouvelle experience bien plaisante surtout apres une longue journee de marche.

mardi, juillet 25, 2006

On a vaincu le Mont Fuji - 富士のyamaの勝者


Nous y voila. Aujourd`hui nous avons entrepris l`ascenssion du Mont Fuji (Fuji Yama). Et nous y sommes arrives ! nous avons pris un bus a 7h20 pour monter a notre base de depart a 2 300 m. De la en avant MARCHE pour un denivele de 1 476 m, et oui, le mont Fuji est le plus haut sommet du Japon avec 3 776 m d`altitude. Bravo Franck, il est arrive le premier en haut avec 5h00 de marche et Eric peniblement avec 5h30, une veritable souffrance. La meteo dans l`ensemble etait bonne avec quelques nuages au depart et grand beau a l`arrivee avec beaucoup de vent. Trop de vent pour faire le tour du cratere et quelques photos style japonais avec une japonaise. La descente fut un peu longue et monotone, malgre sa courte duree de 3h45. Autant le dire on en a plein les jambes. Mais un petit resto japonais avec une biere et un bain japonais traditionnel suffisent pour oublier toutes les douleurs.

lundi, juillet 24, 2006

Face a face avec Fuji - 東京の日曜日


A 2 heures de Tokyo, nous sommes a Kawaguchi-ko, une des bases de depart pour l`ascension du mont Fuji. On est au pied du Fuji et au bord du lac Kawagushi-ko. La meteo est tres incertaine, mais pour nous c`est demain qu`on monte tout en haut a 3 776 m.

Un dimanche a Tokyo - 東京の日曜日


Petite visite furtive au marche au poisson de Tokyo. Quasiment dessert quand on y est alle, un homme et son petit charriot electrique nous a fait faire un petit tour dans une partie normalement interdite au public. Puis nous revoila a Shinjuku pour faire nos Pass de train et organiser une partie de la suite du voyage.
Pause dejeuner a la japonaise et direction le quartier de Harajuku. Nous avons visite le temple Meiji-jingu. Il y avait un mariage en grande pompe entre une japonaise et un occidental. C`est dans ce quartier que le dimanche delivre la folie de jeunes japonaises, le cos-play-zoku. un vrai carnal tout en couleur. Puis Tokyo oblige, petite visite dans le quartier electronique de Akihabara, rien de bien nouveau et exceptionnel avec ce qu`on trouve en France, sauf peut-etre le rasoir electrique sur port USB. La nuit tombe, on est alle a la Tokyo Tower, une vilaine tentative de copie de la Tour Eiffel. Pour finir vue panoramique sur Tokyo en haut du 45eme etage d`un des batiments du Metropolitan Government Building. Pour finir Sashimi et Yakitori et au lit.